1
00:03:37,390 --> 00:03:38,149
Üzgünüm.

2
00:03:38,150 --> 00:03:39,910
Geri döndüğünü bilmiyordum.

3
00:03:43,990 --> 00:03:48,770
Pijamalarımı ve diş fırçamı burada bıraktım.

4
00:03:49,710 --> 00:03:53,170
Bugün yemek istediğin bir şey var mı?

5
00:03:54,010 --> 00:03:56,930
Hayır, hiçbir şey.

6
00:04:08,390 --> 00:04:13,190
Yuta. Eve hoş geldin.

7
00:04:18,089 --> 00:04:19,510
Sorun nedir?

8
00:04:41,250 --> 00:04:42,250
Hey,

9
00:04:42,950 --> 00:04:44,830
içeceğimin nerede olduğunu biliyor musun?

10
00:04:45,230 --> 00:04:46,610
Bu iki litrelik bir kola.

11
00:04:47,270 --> 00:04:48,270
Altta değil mi?

12
00:05:20,650 --> 00:05:21,650
Kazuki, yiyecek nerede?

13
00:05:21,690 --> 00:05:22,690
Artık ona ihtiyacım yok!

14
00:06:16,720 --> 00:06:20,820
İçinde her zaman çok fazla doku vardı
Yuta'nın çöp kutusu.

15
00:06:22,280 --> 00:06:24,120
Ne yaptığına dair kabaca bir fikrim vardı.

16
00:06:26,780 --> 00:06:30,880
Oğlum aynı hataları tekrarlamamalı
tekrar.

17
00:06:32,860 --> 00:06:37,920
Çöpteki mendili her gördüğümde
Canım, kalbim biraz endişeliydi.

18
00:08:19,300 --> 00:08:20,680
Ne? Banyo nerede?

19
00:08:21,680 --> 00:08:22,680
İçeride misin?

20
00:08:23,960 --> 00:08:24,960
Henüz değil.

21
00:08:26,120 --> 00:08:27,520
Kazuki geri dönmeden içeri girin.

22
00:08:30,100 --> 00:08:31,100
Tamam aşkım.

23
00:08:36,520 --> 00:08:38,880
Ve bu.

24
00:08:40,260 --> 00:08:41,340
Boş, değil mi?

25
00:09:05,800 --> 00:09:06,800
Yuta.

26
00:09:13,580 --> 00:09:19,940
Eğer bir anneysen her şeyi yapabilirsin
istiyorsun.

27
00:09:21,620 --> 00:09:22,840
Ne istersen yap.

28
00:09:25,080 --> 00:09:31,480
Ama başkasını rahatsız etmeyin.

29
00:11:55,180 --> 00:11:56,180
Üzgünüm.

30
00:11:56,580 --> 00:11:57,580
Bu kadar güçlü olma.

31
00:16:02,440 --> 00:16:03,440
söylemedim.

32
00:17:49,699 --> 00:17:51,100
Evet.

33
00:18:11,880 --> 00:18:12,880
Ah.

34
00:22:54,190 --> 00:22:57,350
O günden sonra alabildim
oğlumun cinsel arzusuyla ilgileniyorum.

35
00:23:45,290 --> 00:23:46,290
Sorun nedir?

36
00:23:47,590 --> 00:23:52,590
Hey, akşam yemeği hazırlamam lazım, o yüzden dur
o.

37
00:23:53,690 --> 00:23:56,310
Kes şunu.

38
00:35:53,569 --> 00:35:56,370
Son birkaç on yıldır vücuduma hiç dikkat etmedim.
Oğlum ve ben yaş sınırını geçtikten sonra aynada vücuduma ve yüzüme daha sık bakmaya başladım.

39
00:35:56,370 --> 00:36:01,290
Hala bir kadın olduğumu anlamamı sağladı.

40
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
Sorun nedir?

41
00:37:13,140 --> 00:37:16,680
Ah, yakında yarı zamanlı bir iş bulmam lazım.

42
00:37:18,120 --> 00:37:19,480
Bunu yapmazsam sosyal aktiviteler yapamam.
iş.

43
00:37:21,660 --> 00:37:23,600
Bu senin ilk seferin, değil mi? Sen ne
düşünmek?

44
00:37:45,640 --> 00:37:46,640
Niii -chotto.

45
00:38:48,590 --> 00:38:49,590
HAYIR.

46
00:58:38,060 --> 00:58:39,060
Beni korkuttun.

47
00:58:39,620 --> 00:58:40,620
Ah, özür dilerim.

48
00:58:41,340 --> 00:58:42,340
Affedersin.

49
00:58:43,360 --> 00:58:44,360
Kim o?

50
00:58:44,680 --> 00:58:46,040
Yerel bir kuzen burada kalacak.

51
00:58:46,540 --> 00:58:47,540
Öyle mi?

52
00:58:48,060 --> 00:58:50,500
Ben tuvalete gidiyorum, o yüzden senin yanına git
önce oda.

53
00:58:50,740 --> 00:58:51,740
Tamam aşkım.

54
00:59:00,200 --> 00:59:03,900
Aslında yalnız olacağım, bu yüzden
kardeşime zarar verme.

55
00:59:06,410 --> 00:59:07,410
Kardeşimin bir olduğunu öğrendin
suçlu.

56
00:59:08,810 --> 00:59:09,810
Bitti.

57
00:59:38,120 --> 00:59:39,120
Eve hoş geldin.

58
00:59:40,440 --> 00:59:41,440
Yarı zamanlı işin nasıldı?

59
00:59:42,400 --> 00:59:43,840
Uzun zaman oldu değil mi?

60
00:59:46,900 --> 00:59:50,080
Aslında değil. Bu normal.

61
00:59:51,000 --> 00:59:52,000
Normal?

62
00:59:52,360 --> 00:59:53,620
Bunu tutabileceğini mi düşünüyorsun?
yukarı mı?

63
00:59:55,640 --> 00:59:58,220
Peki... Peki o zaman.

64
00:59:59,260 --> 01:00:00,260
Bilirsin,

65
01:00:01,000 --> 01:00:02,000
acele etme.

66
01:00:02,640 --> 01:00:04,180
Yavaş yavaş daha fazla vardiya ekleyin.

67
01:00:05,140 --> 01:00:06,400
Acele etmeyin. Acele etmeyin.

68
01:00:10,570 --> 01:00:11,570
Güzel kokuyor, değil mi?

69
01:00:12,810 --> 01:00:13,810
Gerçekten mi?

70
01:00:16,650 --> 01:00:17,730
Ne giyiyorsun?

71
01:00:21,370 --> 01:00:25,630
Son zamanlarda hava kuruydu, bu yüzden sadece
onu takıyorum.

72
01:00:29,670 --> 01:00:30,670
Onu sırtına koyacağım.

73
01:00:32,550 --> 01:00:33,550
Sorun değil.

74
01:00:33,650 --> 01:00:34,650
Sorun değil.

75
01:00:36,790 --> 01:00:39,310
Hangisini giydin?

76
01:00:41,930 --> 01:00:43,110
Gerçekten çok iyi.

77
01:00:43,330 --> 01:00:44,610
Güzel.

78
01:00:46,310 --> 01:00:51,830
Bu gerçekten

79
01:00:51,830 --> 01:00:57,870
iyi.

80
01:01:33,650 --> 01:01:34,650
Merhaba Yuta.

81
01:02:19,950 --> 01:02:20,950
Gerçekten çok iyi.

82
01:02:24,890 --> 01:02:27,370
Merhaba Yoharu-chan.

83
01:02:30,590 --> 01:02:33,330
Merhaba Yuto.

84
01:02:36,430 --> 01:02:37,430
Hey.

85
01:02:59,560 --> 01:03:00,560
İşte mojito.

86
01:03:41,960 --> 01:03:42,960
Üzgünüm anne.

87
01:15:23,530 --> 01:15:26,570
Yarı zamanlı bir işti ama bir
yapacağına dair beklenmedik bir beklenti

88
01:15:26,570 --> 01:15:28,010
gelecekte topluma geri dönün.

89
01:15:31,110 --> 01:15:32,750
Ama böyle bir şeyi hiç hayal etmemiştim
olurdu.

90
01:15:53,520 --> 01:15:54,580
Hayır, hayır. Annemle gidiyorum.

91
01:15:56,320 --> 01:15:57,320
Bu harika.

92
01:15:57,540 --> 01:15:58,560
Dışarı mı çıkıyorsun?

93
01:15:59,280 --> 01:16:00,360
Lise toplantısına gidiyorum.

94
01:16:01,580 --> 01:16:02,580
Bu harika.

95
01:16:02,800 --> 01:16:03,800
Karar verildi.

96
01:16:04,200 --> 01:16:05,200
Teşekkür ederim.

97
01:16:06,860 --> 01:16:07,880
Şimdi gidiyorum.

98
01:16:08,100 --> 01:16:09,079
Dikkatli ol.

99
01:16:09,080 --> 01:16:09,679
İyi günler.

100
01:16:09,680 --> 01:16:10,680
Şimdi gidiyorum.

101
01:18:23,620 --> 01:18:27,960
Bu günün sonucunda çift,
en büyük oğul ve ikinci oğul, asla

102
01:18:27,960 --> 01:18:28,960
konuştu.

103
01:19:11,430 --> 01:19:12,430
Az önce olanlar için üzgünüm.

104
01:19:15,810 --> 01:19:17,090
Acıttı değil mi?

105
01:19:24,230 --> 01:19:26,670
İşte, sakin ol.

106
01:20:01,019 --> 01:20:02,400
Yuta. Üzgünüm.

107
01:20:05,400 --> 01:20:06,400
Anne.

108
01:20:07,540 --> 01:20:08,540
Cenazeye gitmeliydim.

109
01:20:25,840 --> 01:20:26,840
Bunu söyleme!

110
01:20:27,340 --> 01:20:30,180
Eğer bunu söylersem daha da fazlası olacaksın
zavallı!

111
01:42:05,360 --> 01:42:06,360
Okaeri yo!

